Chagrin d'amour - Chacun fait (c'qui lui plaît) (1981)

 

C'est le premier Rap Français, mais c'est bien le seul Rap Français qui me plaise !!!

Valli, d'origine américaine et ancienne New-Yorkaise, emménage en France en 1981[1]. Elle explique que, folle amoureuse, elle s'était mariée en secret avec un citoyen français, avant sa rencontre avec Grégory Ken. Dès lors, tous les deux formeront Chagrin d’amour[1].

En 1981, Chagrin d'amour sort le single Chacun fait (c'qui lui plaît) / Chacun fait (dub), qui devient son succès, avec 3 millions d'exemplaires vendus[1],[2]. Chacun fait (c'qui lui plaît) est considéré comme le premier morceau de rap français[3],[2]. Les rimes simples et les techniques rap de Chagrin d'amour ont d'ailleurs mené une partie de leurs fans à s'intéresser au genre hip-hop[4]. Chacun fait (c'qui lui plaît) a été écrit par Philippe Bourgoin et modifié par Gérard Presgurvic : c'est le texte de Gérard Presgurvic qui est paru car trop de mots « grossiers » se trouvaient dans la première version. Après sa sortie, le single fait l'objet d'une adaptation par le chanteur italien Pino D'Angiò sous le titre Una notte maledetta (1983)[5]. Il fait aussi l'objet d'une reprise par le chanteur Yannick sous le titre Vas-y fais, c'qu'il te plaît (2000). Ce même morceau a été parodié en 1982 par Les Charlots sous le titre Chagrin d'labour. Luis Rego reprendra quelques mots du texte du single : « 5 heures du mat', j'ai des frissons »[2]. Le single ressort au format vinyle) en 2019[6].

Gregory Ken meurt en 1996 à Paris, des suites d'un cancer, à l'âge de 49 ans[3]. Jusqu'en 1991, il a été la voix off des bandes-annonces de Canal+[3].

En mars 2019, Valli fait rééditer le premier album de Chagrin d'amour[1]. « Aujourd'hui, c'est un album collector, parfois je demande aux disquaires de me le trouver et je rachète des albums parce que je n'en ai que trois ou quatre », explique-t-elle au Magazine Nova[1].

Note de zalandeau : Gregory avait des faux airs de Sacha Distel ! Il est mort bien trop jeune ce chanteur séducteur !