1983 09 (01) - 1983 09 (02) - Devis et facture, la honte auprès des clients (enfin, disons, ceux qui savent lire...)

 

Les devis... (et les factures)... Mamma mia !!! La Spapa c'était kék'chose !

Commentaires : Fautes d'orthographes nombreuses, (dont paratiène au lieu de paradiène), commises par les deux secrétaires chargées de taper à la machine, les devis et factures... Astétique au lieu de esthétique... Bof ma foi, tant pis si la Spapa passait pour une conne auprès de ses clients... Ce libelle n'était jamais retapé à chaque document, puisqu'il figurait sur une page déjà imprimée. Cependant la faute subsistait parce qu'aucun responsable de secteur ou d'étude, ne relisait ou bien n'était calé en orthographe... Moi, ça me faisait rigoler et je ne suis jamais intervenu pour faire corriger... Evidemment mes devis je les faisais moi-même avec un petit ordinateur que j'avais acheté de ma poche... Je tachais donc d'éviter les fautes...

Commentaires : Il s'agit aussi d'une page de conditions générales qui n'est mise à jour qu'une fois par mois, lorsque les index de révision de prix changent...

Alors, les "Réglementations"... Il s'agit en fait des règlements, c'est à dire les paiements par les clients... qui devaient bien rigoler !!!

"souscrite par la SMABTP" : N'importe quoi, "souscrite auprès de la SMABTP" serait correct !

Quelle bande de Charlots ! ou de Charlottes !

Personnellement, sur mon petit ordinateur ORIC ATMOS en langage BASIC A, ces clauses étaient imprimées automatiquement et sans faute de ce genre puisque je les corrigeais...

Au point qu'un jour... les secrétaires s'aperçurent de la facilité qu'engendrerait ce type de matériel, allèrent voir des chefs de secteurs, qui allèrent voir le directeur (ancien commandant dans l'armée et con comme une bite), qui me convoqua dans son bureau : A vos ordres, mon commandant !...